-
1 скеля
1. scaffolding, staging(на мост) falseworkвисяща скеля flying scaffolding, ( за мазачи) hanging stageопорна скеля (при поправка на кораб) cradle2. (пристанище) pier, jetty* * *скѐля,ж., -и 1. scaffolding, staging; (на мост) falsework; висяща \скеляя flying scaffolding, (за мазачи) hanging stage; опорна \скеляя ( при поправка на кораб) cradle; тръбна \скеляя tubular steel scaffolding;2. ( пристанище) pier, jetty.* * *scaffolding (на строеж); frame; gallows* * *1. (на мост) falsework 2. (пристанище) pier, jetty 3. scaffolding, staging 4. висяща СКЕЛЯ flying scaffolding, (за мазачи) hanging stage 5. тръбна СКЕЛЯ tubular steel scaffolding: опорна СКЕЛЯ (при поправка на кораб) cradle -
2 греда
beam, joist(металична, прекосяваща) girderнатоварена греда (щурц) transomгреда на кораб keelсвободноносеща/конзолна греда hammer-beamхоризонтална греда (на скеля) ledgerглавни греди axesсистема от греди тех. girderageпоставям гредите на сграда set up the woodwork of a building* * *греда̀,ж., -ѝ 1. beam, joist; ( метална, прекосяваща) girder; главни \гредаи axes; \гредаа на кораб keel; наклонена \гредаа на покрив ( мертек) строит. rafter; напречна \гредаа cross-beam, tie-beam, collar beam, binder, transom; натоварена \гредаа ( щурц) строит. transom; носеща \гредаа girder; поставям \гредаите на сграда set up the woodwork of a building; свободноносеща/конзолна \гредаа hammer-beam; система от греди техн. girderage; Т-образна \гредаа T-beam, tee-beam; хоризонтална \гредаа (на скеле) строит. ledger;2. спорт. ( гимнастическа) beam; вертикална \гредаа ( футболна) post; напречна \гредаа ( футболна) cross-bar.* * *balk; beam; corbel; mantel-tree (над камина)* * *1. (металична, прекосяваща) girder 2. beam, joist 3. ГРЕДА на кораб keel 4. главни греди axes 5. наклонена ГРЕДА на покрив (мертек) rafter 6. напречна ГРЕДА cross-beam, tie-beam, binder, transom 7. натоварена ГРЕДА (щурц) transom 8. поставям гредите на сграда set up the woodwork оf a building 9. свободноносеща/ конзолна ГРЕДА hammer-beam 10. система от греди тех. girderage 11. хоризонтална ГРЕДА (на скеля) ledger -
3 скеле
вж. скеля* * *скѐле,ср., -та строит. scaffolding, staging; falsework; опорно \скеле cradle.* * *scaffolding: flying скеле - висящо скеле; body; gangway* * *вж. скеля
См. также в других словарях:
СКЕЛЯ — СКЕЛЯ, скелья жен., южн., новорос. скала, каменистая круть, скалистый берег. Беляк в лес бежит, а русак в скели, от собак. Скельники муж., мн., охот. неровное, усеянное камнем место, по которому собаке нельзя гнать. | Скельник, южн. отшельник,… … Толковый словарь Даля
Скеля — пещера, греческое заимствование из латинского «лестница», дает начало второму по величине источнику Горного Крыма Скельскому, с дебитом в 1380 литров в секунду, от этого источника начинается река Черная … Топонимический словарь Крыма
скеля — і, ж. Кам яна брила або гора зі стрімкими схилами та гострими виступами … Український тлумачний словник
скеля — [ске/л а] л і, ор. леийу, р. м. скел … Орфоепічний словник української мови
скеля — (кам яна брила / гора зі стрімкими схилами й гострими виступами), стрімчак, бескет, бески[е]д, бескеття … Словник синонімів української мови
скеля — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
СКЕЛИ, СКЕЛЯ, село — Это варианты старого, до переименования в 1945 году, названия села Родниковского, находящегося в Байдарской долине. В переводе с греческого название села означает: скеля лестница … Топонимический словарь Севастополя
плаваща скеля — словосъч. сал, плавник, шамандура … Български синонимен речник
скелянський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Скелясте — іменник середнього роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
скелястий — прикметник … Орфографічний словник української мови
